いつも旭岳温泉ホテルディアバレーをご愛顧いただきありがとうございます。

東川町にて2021年2月20日より【ひがしかわ町民　緊急冬得キャンペーン】が始まります。

東川町にお住いの方とご一緒に旭岳温泉ホテルディアバレーに宿泊をする際に、

お一人様当たり4,000円の宿泊優待券とHUCカードに電子マネー1,000円分をチャージ頂けます。

■宿泊優待券利用の流れ■

①　該当施設に予約をする

②　予約時に予約が証明できる書面を発行

（各予約サイトの予約確認メール等）

③　②の予約が証明できる書面を持って、東川町道の駅【道草館】へ行き、

２階特設カウンターにて宿泊優待券とHUCカードへのチャージを行う

（受付時間9：30～16：30）

④　宿泊優待券を持って、チェックイン時に優待券の利用を申告

⑤　宿泊代金支払いの際に優待券の利用を行う

■注意事項■

・旭岳温泉ホテルディアバレーにて、宿泊優待券の利用の場合は現地精算でのお支払い方法の場合のみ

優待券のご利用が可能となります。

既にご宿泊のご予約をカード決済など事前決済にて精算がお済みの場合には宿泊優待券のご利用は出来かねます

予めご了承ください。

・優待券の発行は引き換え先着順となります。ご宿泊のご予約がお済みになりましたら、

お早めに【道草館】２階特設カウンター（受付時間9：30～16：30）にて優待券の発行をお勧め致します。

・宿泊予約の申し込みは東川町町内在住者に限り、同伴者は道内在住の親類及友人知人の宿泊が対象となります

・未就学のお子様は対象外となります

・１回の予約にて最大３泊、６名様までが対象となります

・Gotoトラベルキャンペーンが再開になった場合、その時点で、当キャンペーン事業は終了致します

・宿泊優待券の発行に関して、当館ではその責任を負いかねます。予めご了承ください。

優待券発行に関してのお問い合わせは、

[ひがしかわ町民冬得キャンペーン事務局]へご連絡をお願いいたします。

・HUCカードをお持ちでない場合は、キャンペーン期間中、新規入会料が無料でHUCカードを発行できます。

詳しくは【道草館】２階特設カウンターにてお問い合わせください。

旭岳温泉ホテルディアバレーでは、これからも、皆様が安心してゆっくりとご宿泊いただけるように努めて参ります。

皆様のご来館を心よりお待ちしております。

いつも旭岳温泉ホテルディアバレーをご愛顧頂きありがとうございます。

GoToトラベル事業一時停止の政府発表に付きましてご案内申し上げます。

※情報は1/8　10：00現在のものとなり、今後状況や内容が変わる可能性がございます

◇既にご予約を頂いていらっしゃるお客様・これからご予約予定のお客様すべての方が対象となります◇

①　1月12日～1月31日チェックインまでのご予定のお客さま

現在、GoToトラベル事業の停止期間でございますが、今後1月12日以降もGoToトラベル事業の対象外となります。

GoToトラベル事業対象外期間に関しましては、安心と共に変わらずご宿泊をして頂くために、今後、　特別プラン　の導入を

行いますので、詳しくはお問い合わせ下さい。

②　2月1日以降のご宿泊ご予定のお客様

現状、GoToトラベル事業の受付は1月31日までとなっております。

政府より2月28日までのGoToトラベル事業の延長発表はありましたが、

現状、2月以降のご予約に関しましてのGoToトラベル事業利用での宿泊受付方法が未定の状況です。

今後の発表により、受付方法などが決定すると考えられますので、ご予約はそのまま継続する事をお勧め致します。

尚、2月7日チェックインまでのご宿泊に関しましてはGoToトラベル事業の停止期間となる事が

今回の発表により決定しております。予めご了承ください。

※情報は1/8　10：00現在のものとなり、今後状況や内容が変わる可能性がございます

これからも、旭岳温泉ホテルディアバレーでは新型コロナウイルス感染拡大防止の徹底はもとより、お客様に静かな環境でゆっくりとお過ごし頂ける施設として、従業員一同努めて参ります。

いつも旭岳温泉ホテルディアバレーをご愛顧頂きありがとうございます。

GoToトラベル事業一時停止の政府発表に付きましてご案内申し上げます。

※情報は12/15　10：00現在のものとなり、今後状況や内容が変わる可能性がございます

◇既にご予約を頂いていらっしゃるお客様◇　下記① ② ③

①　12月27日チェックインまでのご宿泊予定のお客さま

12月14日20時までに宿泊のご予約を頂いており、且つ、12月27日までのチェックインのお客様に付きましては、GoToトラベル事業の割引を受ける事が可能となります。

現状としましては、予定にお変わりがない場合はご予約をそのまま継続する事をお勧めします

②　12月28日～1月11日のご宿泊ご予定のお客様

全国でGoToトラベル事業の割引の対象外となります。

また、ご連泊などで、チェックインが12月26日以前のお客様も12月28日以降のご宿泊はGoToトラベル事業の割引対象外となります。

ご連泊の期間が ② の期間に含まれる場合は、お問い合わせください。

GoToトラベル事業対象外 期間に関しましては、安心と共に変わらずご宿泊をして頂く　応援プランの導入　 も行っておりますので、詳しくはお問い合わせ下さい。

③　1月12日以降のご宿泊ご予定のお客様

現状、GoToトラベル事業の受付停止は1月11日までとなっております。

ご予約はそのまま継続する事をお勧め致します。

◇これからご予約を予定されているお客様◇　下記 ④ ⑤

④　GoToトラベル事業停止の該当期間は12月28日チェックインから1月11日の予定（12/15現在）となりますが、ご予約及びご宿泊は可能となります。

但し、前途の通りGoToトラベル事業については対象外となります

該当期間中は　応援プラン　の設定もしておりますので、ご宿泊のご検討にしていただけますと幸いです。

お問い合わせ電話番号　旭岳温泉ホテルディアバレー　　0120-489-912

⑤　1月12日以降は通常通りGoToトラベル事業での割引等が受付再開の予定となります。当HPやGoToトラベル事業旅行者サイトにてご確認をお願いします。

※情報は12/15　10：00現在のものとなり、今後状況や内容が変わる可能性がございます

これからも旭岳温泉ホテルベアモンテのご愛顧をよろしくお願いいたします